Если вариант обновления прошивки вручную через карту памяти не подходит, то рассмотрим вариант обновления по RS-232.
Один из вариантов - найти Штрих-М-01Ф с УИМ на время. Извлечь УИМ и обновить прошивку по RS-232 по инструкции.
Если Штрих-М-01Ф с Уим под рукой нет, то нужно Нужно найти USB UART устройство и подключить к нему Устройство Модернизации таким вот образом:
...